Contos Chineses

Procurar o burro montado nele

Procurar o burro montado nele

2018-09-18 16:07:49October 14 2019 23:51:40

Quando alguém procura uma coisa que tem nas mãos ou que está ao seu alcance, sem se aperceber disso, os chineses dizem que está a Procurar o burro montado nele. O provérbio vem duma história que vamos contar.

Cavalo velho conhece o caminho

Cavalo velho conhece o caminho

2018-07-19 16:39:32October 14 2019 23:51:40

Este provérbio tem origem numa história do período conhecido por Primavera e Outono, que decorreu entre os anos de 770 e 476 antes da nossa era.

Zheng compra sapatos

Zheng compra sapatos

2018-06-27 14:40:58October 14 2019 23:51:40

Era uma vez, na Antiguidade chinesa, um homem do reino de Zheng que precisava dum novo par de sapatos. Antes de ir comprá-los à feira, mediu os pés com um pedaço de cordel.

O senhor Ye gosta de dragões

O senhor Ye gosta de dragões

2018-04-25 14:52:00October 14 2019 23:51:40

Quando alguém se vangloria de ser aquilo que não é realmente, ou cujas acções não correspondem ao que afirma fazer, os chineses costumam dizer, ironicamente, que O senhor Ye gosta de dragões.

A rã no fundo do poço

A rã no fundo do poço

2018-03-15 14:50:27October 14 2019 23:51:40

Este provérbio chinês é usado para satirizar a falta de visão e de perspicácia.

Bambus no peito

Bambus no peito

2018-02-26 15:19:52October 14 2019 23:51:40

Quando um chinês diz ter Bambus no peito, isso não é motivo para alarmes, pois essa expressão é um provérbio muito usado que significa ter uma ideia amadurecida, ter encontrado a solução para um problema após ter reflectido nele.

Acrescentar pernas à serpente

Acrescentar pernas à serpente

2018-01-08 16:15:13October 14 2019 23:51:40

Como os leitores bem sabem, o dragão aparece muito nas lendas chinesas. Os imperadores consideravam-se, e eram considerados pelos seus súbditos, "dragões enviados à Terra pelo Deus Do Céu", ou "filhos do dragão".

Travar combates no papel

Travar combates no papel

2018-01-08 16:13:14October 14 2019 23:51:40

Para dizer que alguém é muito teórico e não tem capacidade para resolver problemas práticos, embora se gabando da sua erudição, os chineses recorrem ao provérbio Travar combate no papel.

Tocar guqin para a vaca

Tocar guqin para a vaca

2018-01-08 16:10:35October 14 2019 23:51:40

No segundo período da dinastia Han, há mais de mil anos atrás, viveu o então muito conhecido músico Gong Ming-yi, que era um excelente tocador de guqin, um instrumento musical tradicional da China.

Zhuge Liang e a tática de “cidade sem defesa”

Zhuge Liang e a tática de “cidade sem defesa”

2017-04-28 10:40:46October 14 2019 23:51:40

Zhuge Liang , um brilhante estrategista e diplomata do Período dos Três Reinos (220 - 280), era famoso pelos amplos conhecimentos que dominava e pela sua perspicácia. As histórias sobre ele são muitas e passam de boca em boca ao longo da história chinesa.

Pedir emprestadas flechas com barcos carregados de ervas

Pedir emprestadas flechas com barcos carregados de ervas

2017-03-30 15:50:27October 14 2019 23:51:40

Este é um dos contos mais famosos da obra clássica chinesa Romance dos Três Reinos, escrita por Luo Guanzhong (aprox. 1330 -1400).

O grande ganso selvagem e o caçador

O grande ganso selvagem e o caçador

2016-09-22 15:19:14October 14 2019 23:51:40

O Lago Taihu situado no delta do rio Yangtzé, é o terceiro maior lago de água doce da China. Seu rico ecossistema e as excelentes condições climáticas atraíram bandos e bandos de gansos selvagens.

Poema dos Sete Passos

Poema dos Sete Passos

2016-07-22 15:10:29October 14 2019 23:51:40

Nos últimos anos da dinastia Han do Leste(25 – 220),Cao Cao, um senhor da guerra que viu crescer o seu poder enquanto a dinastia Han do Leste se desintegrava entre revoltas de camponeses, fez do último imperador desta dinastia seu fantoche.

Estão prontas dez mil coisas, só falta o vento Leste

Estão prontas dez mil coisas, só falta o vento Leste

2016-06-16 16:22:32October 14 2019 23:51:40

Quando todas as condições estão preenchidas, faltando apenas um detalhe para a solução do problema ou para o desfecho da situação, os chineses dizem que Estão prontas dez mil coisas, só falta o vento Leste.

O Pastor Su Wu

O Pastor Su Wu

2016-02-04 10:45:05October 14 2019 23:51:40

“Su Wu, prisioneiro dos hunos, nunca perdeu a sua integridade”, diz uma antiga canção popular. Enviado como emissário de Hanwudi (156 - 87 a.C.), imperador Wudi da dinastia Han, para os hunos, povo nômade do Norte, Su Wu foi por estes detido durante muitos anos.

1 2


Top 10 MúsicasColetâneaMaisMais

  • TOP10 China
  • “This is Hyony” de Lee Jung-hyun

Vídeo

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Oriente e Ocidente à Mesa - Dim sum cantonês

China.com mais perto de você