Página atual:Português > Cultura > Tradições Chinesas >

Pinturas de Ano Novo na China

2018-03-15 15:59:23

Pinturas de Ano Novo na China

Ao chegar a Festa da Primavera, todas as famílias nos meios rurais da China costumam colar nas portas das casas pinturas de ano novo, as chamadas em chinês, Nian Hua. A Festa da Primavera, a mais importante festa tradicional da China, acontece geralmente em fevereiro segundo o calendário lunar, sendo um jubiloso período de reunião familiar, em que se realizam banquetes e visitas.

Geralmente, meninos, carpas gordas, frutos e legumes, são os temas das pinturas de ano novo, pois, simbolizam a sorte no futuro e expressam as aspirações dos camponeses pela boa colheita. Ao mesmo tempo, as pinturas de ano novo caracterizam-se pelos seus duplos significados, homônimos e jogos de palavras.

Na China há três lugares tradicionais famosos pelas suas pinturas de ano novo, Yangliuqing, perto de Tianjin; Weifang, na província do Shandong, e Taohuawu, nos subúrbios de Suzhou, na província de Jiangsu. As pinturas de Yangliuqing distinguem-se pela sua vivacidade, cores vivas e figuras elegantes. Agradam ao grande público, sobretudo as pinturas com crianças.

Pinturas de Ano Novo na China

Lian Nian You Yu é uma pintura com uma criança gorda abraçando um grande peixe com flores de lótus ao lado dela. Como, em chinês, o carácter Lian significa "lótus" e "sucessivo"; o Nian, "ano"; o You, "haver", e o Yu, "peixe" e "excedente", esta pintura apresenta a prosperidade e boas colheitas de todos os anos para as famílias camponesas. Outra pintura mostra um menino levando ao ombro um jade Ru Yi (um tipo de ornamento tradicional), com dois dióspiros suspensos. A palavra dióspiro pronuncia-se em chinês Shi e dois Shi significa também "todas as coisas", os caracteres chineses, Ru Yi, significam "como desejado"; por isso, esta pintura expressa o desejo de que "todas as coisas se realizem de acordo com os desejos" daqueles que a colam nas portas de suas casas.

Muitas pinturas têm significados simbólicos. Por exemplo, a peônia simboliza a riqueza; a lanterna vermelha é considerada como significando boa colheita; um jarra de flores simboliza "segurança". As pinturas de Yangliuqing transbordam de imaginação, dando forma aos desejos duma vida feliz alimentados pelo povo.

Os meninos nas pinturas de ano novo de Yangliuqing são sempre inocentes e travessos, sobretudo, com os seus olhos brilhantes e inteligentes. A pintura "Cinco Meninos Esforçando-se por Agarrar o Lótus", simboliza a felicidade e boa sorte.

Além de meninos, donzelas, episódios históricos e narrativas populares, paisagens, flores e pássaros e a vida quotidiana constituem também temas de pinturas de Yangliuqing.

Yangliuqing, é uma aldeia situada a 15 quilômetros a oeste de Tianjin. As pinturas de Yangliuqing apareceram no fim da dinastia Ming (1628 a 1644), naquele momento, como a maioria dos habitantes de Yangliuqing se dedicavam à pintura, formaram um estilo próprio. Os artistas herdaram a tradição da pintura das dinastias Song, Yuan e Ming, e foram influenciados pela perspectiva da pintura da Academia da Arte Imperial da dinastia Qing. Como as figuras e objetos apresentados nas pinturas de Yangliuqing são naturais e realistas, agradam a todas as camadas sociais.

Antigamente, por causa da guerra e calamidades naturais, muitas pinturas originais perderam-se ou foram destruídas. Só depois da fundação da República Popular da China em 1949, as antigas pinturas começaram a ser conservadas. Em 1958, fundou-se a Sociedade de Pintura de Yangliuqing, um departamento estatal de publicação de belas artes. Esta sociedade organizou várias vezes a coleção de esboços e pranchetas originais. Algumas pinturas, consideradas de excelentes qualidades, foram selecionadas e exibidas na Grã-Bretanha, França, Hong Kong, Itália e Suíça, assim como muitos outros países e regiões. Esta sociedade também desenvolveu a sua esfera artística, produzindo calendários com imagens das pinturas de ano novo de Yangliuqing, cartões de cumprimentos, pratos de porcelanas, lenços de seda e moedas comemorativas, todos com temas tradicionais das pinturas de ano novo.

Apesar das muitas inovações, os artistas de Yangliuqing conservam sempre a originalidade da sua pintura. As figuras e objetos tradicionais, como meninos gordos, peônias, dióspiros e peixes, são sempre símbolos etérnos de alegria para o povo chinês.


Páginas sugeridas



Top 10 MúsicasColetâneaMaisMais

  • TOP10 China
  • “This is Hyony” de Lee Jung-hyun

Vídeo

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Oriente e Ocidente à Mesa - Dim sum cantonês

China.com mais perto de você