Página atual:Português > Tema >

Xi Jinping visita zona rural da província de Sichuan

2018-02-13 19:37:13

O presidente chinês, Xi Jinping, está fazendo uma visita oficial à província de Sichuan. Na manhã desta segunda-feira (12), Xi Jinping, que também é secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (CCPCCh) e presidente da Comissão Militar Central do PCCh, chegou ao distrito de Yingxiu, que foi o epicentro do grande terremoto de 12 de maio de 2008, para conhecer a reconstrução e o desenvolvimento do local. O presidente também visitou uma vila na cidade de Chengdu, capital de Sichuan. Ele exaltou o desenvolvimento do local, reafirmando que o crescente desenvolvimento da zona rural não pode ser suspenso, mesmo quando finalizada a construção de uma sociedade modestamente confortável. Ouça os detalhes.

“Vamos pedir ao secretário-geral do CCPCCh, Xi Jinping, para depositar uma cesta de flores em memória às vítimas do terremoto de 12 de maio de 2008 e aos heróis que se sacrificaram no resgate e no auxílio à região após o tremor.”

O distrito de Yingxiu foi o epicentro do terremoto de 2008. Nas ruínas da escola Xuankou, Xi Jinping depositou cestas de flores e fez três reverências. Ele exigiu que as ruínas sejam bem protegidas, para se tornar uma base de educação patriótica.

Xi Jinping inspecionou o desenvolvimento da indústria de chá no local. Tentou produzir o chá de manteiga.

(Xi Jinping:) “Está produzindo o chá de manteiga?”

(Produtora:) “Quando produzimos o chá de manteiga, desejamos um futuro auspicioso, um mundo pacífico e uma vida feliz. Pedimos que o secretário-geral do CCPCCh produza o chá e nos ofereça os votos de feliz ano novo chinês.”

(Xi Jinping:) “Produzo do mesmo jeito e ofereço os meus melhores votos.”

Após a visita ao distrito de Yingxiu, Xi Jinping se deslocou para a vila de Zhanqi, do distrito de Pidu, em Chengdu, capital da província de Sichuan. A vila de Zhanqi goza dos títulos de “vila nacional civilizada” e “vila exemplar para a construção da nova zona rural”. O rendimento total da vila atingiu 4,62 milhões de yuans em 2017. O rendimento per capita disponível ultrapassou 26 mil yuans, muito acima da média nacional. No centro de serviço online para as indústrias especiais da vila de Zhanqi, Xi Jinping observou com atenção a plataforma de cultivação, caracterizada pela iniciativa “Internet + agricultura compatilhada”. Ele estimula os camponeses a usarem a Internet para ampliar a venda dos produtos agrícolas.

Ao se despedir dos residentes de Zhanqi, Xi Jinping disse que mesmo depois que o país todo tiver o que comer e vestir, e depois de construída uma sociedade modestamente confortável, deve-se ainda continuar a promover o desenvolvimento da zona rural.

“A China tem 1,3 bilhão de pessoas. Temos que depender sempre de nossos próprios esforços para resolver o problema alimentar do país. Independente de que forma seja realizada a urbanização, a zona rural ainda manterá uma população de centena de milhões. Nós não podemos ter simultaneamente cidades prósperas e vilas atrasadas. O desenvolvimento da zona rural não é apenas industrial, é também um desenvolvimento civilizacional material, espiritual e da vida cultural.”



Páginas sugeridas



Top 10 MúsicasColetâneaMaisMais

  • TOP10 China
  • “This is Hyony” de Lee Jung-hyun

Vídeo

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 11.4.0 or greater is not installed.

Get Adobe Flash Player
Dandan

China.com mais perto de você